ringoさん
VIEW
【動画】デンベレとグリーズマンが日本人差別「(日本人は)酷い顔」「(日本語は)後発的言語だ」と発言
バルセロナに所属するフランス代表アントワーヌ・グリーズマンとウスマヌ・デンベレが日本人を嘲笑するような映像がネット上で拡散され物議を醸している。
2人は今夏のEURO2020に出場していたが、問題の映像はバルサが日本でのプレシーズンツアーを行った2019年夏の出来事とされている。
『Daily Mail』や『voetbalzone』がその内容を伝えている。
滞在していたホテルの部屋で日本人スタッフたちがテレビの技術的な問題を解決しようとしていた。PES(海外版ウイニングイレブン)をプレイしようとしてた2人はスタッフたちが日本語で会話する様子を見ながら笑っている。
その際、デンベレは「(日本人たちは)醜い顔」、「(日本語は)なんて後発的言語だ」などと発言していたようだ。
バルセロナに所属するアントワーヌ・グリーズマンとウスマヌ・デンベレ。日本人を嘲笑するような映像がネット上で拡散され、物議を醸している。デンベレは「(日本人たちは)醜い顔」などと発言していたという
デンベレとグリーズマンが日本人差別。
和訳など詳細はリプに書きます。
許せないです。
#グリーズマン
#デンベレ
#拡散希望
#StopAsianHate t.co/mkHd0Vlmyt
デンベレとグリーズマンが日本人差別。
— アブ丼 (@mirisabiwi) 2021年7月2日
和訳など詳細はリプに書きます。
許せないです。
#グリーズマン
#デンベレ
#拡散希望
#StopAsianHate
デンベレの言葉。"ウイイレをプレイするためだけに、こんな醜い顔をして、恥ずかしくないのか。"
0:22 ズームしている人を見て笑う
0:28 デンベレ「なんてこった、なんて言語だ」
0:36 デンベレ、「国として発展している(はず)だよな?
過去の日本ツアー中での出来事です。
拡散お願いします。
この件に関してデンベレに差別発言をするのはやめましょう。同罪です。
グリーズマンは苦笑いをして受け流そうとしている、という指摘を頂きました。その点は僕も同感です。
僕が差別だと感じるのは、デンベレに対し何も咎めなかった事です。
ここが差別か差別でないかと分かれるラインだと思います。
訳に少々誤りがありました。恐らくこちらの方が正しいです。 t.co/Er6nUyb098
@mirisabiwi 「あんな不細工共をPES(ウイイレ)するために呼び出して恥ずかしくないの?」
「言葉ダッサw(Putain, la langue、直訳: クソ見ないな言語)」
「四人も要るのかよw」
「で、お前ら本当に先進国かよw」(お前らは(技術が)発展してるのか、してないかどっちだよ)
らしい。
t.co/NfjzA6OZcU
[拡散協力] デンベレ グリーズマン 日本人差別動画流出StopAsianHate😡
出典元:YouTube
ヤフーニュースに、仏代表サッカー選手日本人差別という記事があり、読まれてますが、中身間違えてますよ。彼らを擁護は出来ないけど、誤解や誤訳もあり、ちょっと冷静になってほしい。彼らが何を言ったか一字一句正解に訳してみたから比較してください。
今日の日記です。
t.co/UL1TzctBs9
デンベレの日本人差別が発覚した中、西武ライオンズの帽子を被り続けてくれて親日家具合が溢れ出してるブルックロペス先輩が俺の中で株が上がりまくってる。競技は違えどこんな親日家がいるってのも忘れちゃいけない https://t.co/EnkVEZy2o6