ringoさん
VIEW
ノーベル平和賞2022 ロシアとウクライナの人権団体などに「ただの願望賞」
BREAKING NEWS:
The Norwegian Nobel Committee has decided to award the 2022 #NobelPeacePrize to human rights advocate Ales Bialiatski from Belarus, the Russian human rights organisation Memorial and the Ukrainian human rights organisation Center for Civil Liberties.
#NobelPrize https://t.co/9YBdkJpDLU
ニュース速報: ノルウェーのノーベル委員会は、2022 年#NobelPeacePrizeをベラルーシの人権擁護者 Ales Baliatski、ロシアの人権団体メモリアル、ウクライナの人権団体 Center for Civil Liberties に授与することを決定しました。
The #NobelPeacePrize laureates represent civil society in their home countries. They have for many years promoted the right to criticise power and protect the fundamental rights of citizens.
#NobelPeacePrize受賞者は、自国の市民社会を代表しています。彼らは長年にわたり、権力を批判し、市民の基本的権利を保護する権利を推進してきました。
They have made an outstanding effort to document war crimes, human right abuses and the abuse of power. Together they demonstrate the significance of civil society for peace and democracy.
#NobelPrize #NobelPeacePrize
彼らは、戦争犯罪、人権侵害、権力の乱用を記録するために多大な努力を払ってきました。これらはともに、平和と民主主義にとっての市民社会の重要性を示しています。
【速報 JUST IN 】ことしのノーベル平和賞 ロシアとウクライナの人権団体などに #nhk_news t.co/T1PaBBXWyz
ノルウェーのノーベル賞委員会は7日、2022年のノーベル平和賞をベラルーシ出身の1人の人権活動家とロシアの人権団体「メモリアル」、ウクライナ人権団体「市民自由センター」に授与すると発表した。ロシアのウクライナ侵攻が長期化する中、同国や隣国のベラルーシといった強権国家で民主化に取り組む活動が評価された。ノーベル賞委員会によると、22年の平和賞候補には251人と92団体の推薦があった。授賞式はノルウェーのオスロで開かれる。同賞は平和の促進や軍縮、民主化などに貢献した個人や団体に贈られている。
ことしのノーベル平和賞に、旧ソビエトのベラルーシの人権活動家と、ロシアとウクライナそれぞれの人権団体が選ばれました。
このうちロシアの人権団体は旧ソビエトの政治弾圧の告発やロシアや中央アジアにおける人権侵害の監視に取り組んできた「メモリアル」です。
ノーベル平和賞。ロシア、ウクライナ絡みかなと思ったらやっぱりそうだった。 t.co/IBVdsxLkYM