詳細検索

検索対象

まとめダネ!

宇多田ヒカルが意味深発言「Thank fucking goodness」意味は?バイデン勝利にツイートか

宇多田ヒカルツイッターで「Thank fucking goodness」と発言したことで物議をかもしています。

時間的に、アメリカ大統領選のバイデン大統領当確のニュースをうけてと予想されます

Joe Biden wins US presidential election

BBC projects he’s secured enough electoral college votes to defeat Donald Trump

#Election2020 t.co/mQVd59vCnl

2020.11.08 01:28:38

アメリカの大統領選の在外投票の登録ギリギリ間に合った😅 Managed to register myself for an absentee ballot just in time for the general election! Phew

2020.10.08 08:07:27

「Thank fucking goodness」の意味は?

意味的には、肯定的な意味だと思われます

@utadahikaru Is it shit good?っていう意味?わからない。ごめんね。

2020.11.08 05:15:28

@satopan_3939 「マジで良かったー」と同じような意味です!

2020.11.08 07:03:01

ツイッター翻訳では

クソ良さありがとう

DeepL検索では

ありがたいことだ
よかった

みんなの声

@utadahikaru そっか、バイデンに投票したんか😩

しかし、これで残された年月はやはり12年か。
聖書通りに“終末”に突入なんでしょう。
あぁぁ、トランプは希望だったのに😭

2020.11.08 16:19:30

@utadahikaru 誰か意訳してくれませんか?ヒッキーはバイデンに投票したということ…?

2020.11.08 14:30:57

宇多田ヒカルはバイデンだったのか。
アメリカならバイデンで戦争経済回したほうが確かに良さそう。

2020.11.08 14:10:17

宇多田ヒカル、多分だけどバイデンが勝つとふんで喜んでるけど、Google翻訳が仕事しなくて『クソ良さありがとう』になってんの草

2020.11.08 08:15:10

アメリカ在住の宇多田ヒカルもバイデンに入れたんだね! t.co/D8E5Vu9sOV

2020.11.08 06:50:23

1