potatoさん
VIEW
【閲覧注意】アメリカ NY・バッファローの警察 デモに参加していた75歳白人の老人男性を突き倒してしまう 男性は重体
NY州の同じ場所で、前日に警察がプロテスターと平和だったのに、
翌日で、デモ参加老人が警官に突き飛ばされ重症
倒れて流血しても介護されず
支援の有無で、行動が変わったかわからないが、警察から、状況を悪化させようとしていると見える。 t.co/M1yzUb7JSY
Just about an hour ago, police officers shove man in Niagara Square to the ground (WARNING: Graphic). Video from: @MikeDesmondWBFO t.co/JBKQLvzfET
Just about an hour ago, police officers shove man in Niagara Square to the ground (WARNING: Graphic). Video from: @MikeDesmondWBFO
— WBFO (@WBFO) 2020年6月5日
ちょうど約1時間前、警察官がナイアガラ広場の男性を地面に押し込む(警告:グラフィック)。からのビデオ。
UPDATE: The two officers have been immediately suspended by Buffalo Police Commissioner Byron Lockwood. A full Internal Affairs investigation is underway.
UPDATE: 2人の警官は、バッファロー警察長官のバイロン・ロックウッドによって直ちに停職処分を受けました。完全な内部調査が進行中です。
The man who was shoved is in stable condition at ECMC in Buffalo.
押し込まれた男性はバッファローのECMCで安定した状態にある。
Buffalo Mayor Byron Brown has issued a statement: https://t.co/2qG76eXB1m
バッファローのバイロン・ブラウン市長が声明を発表した。
"今夜、門限を超えた違法デモに参加していた抗議者の2つのグループの間で物理的な口論の後、2人のバッファロー警察官が75歳の男性を殴り倒しました 被害者はECMCで安定しているが重体。私は、バッファロー警察のバイロン・ロックウッド長官と同様に、ビデオを見て深く心を乱されました。彼は直ちに調査を指示し、2人の警官は無給停職となりました。数日間の平和的な抗議活動と、私自身、警察の指導者、地域社会のメンバーとの間のいくつかの会議の後、今夜のイベントは落胆しています。バッファロー市の人種的不公平と不公平に対処するために協力しながら、私たちが達成した進歩を土台にしていきたいと思っています。"今夜は被害者と一緒に考えています"
@RaheemKassam I honestly can’t believe this. I support our law enforcement. But there needs to be more training. This was unnecessary. He was by himself and clearly an older gentleman... not a threat at all. Disgusting
これは正直信じられません。私は法執行機関を支持します。しかし、もっとトレーニングが必要です。これは不要でした。彼は一人で、明らかに年上の紳士でした...まったく脅威ではありませんでした。嫌な
フェイクとの指摘がありますが、市長が声明を出しているのでフィクではありません
・・・警官が強く押したわけもないのに、大げさに倒れ、あらかじめ耳に赤い液体を仕込んでいるらしい・・・すぐにばれる演技 t.co/zAOMBIr1Be
フェイクだという分析が多数あったので倒れたのは演技にみえましたが、老人故バランスを崩して倒れた可能性もありますね。だとするととてもかわいそうなことです。
ただし、緊迫したデモの取り締まりの中、武装した警察に意識的に接近し触れていますから、警官の行為を過剰とは思えません。