【反響】米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」

米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」

更新日:2024年09月19日

VIEW

米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」

米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」

ついにアメリカのNetflixに火垂るの墓が登場した。初めて見るアメリカ人たちから、どういう反響を引き起こすのだろうか。 pic.twitter.com/VccIQr0wnk
— Kenji Shiraishi (@Knjshiraishi) September 17, 2024

海外の反応見て泣いてしまった https://t.co/PmvcZwoKpe pic.twitter.com/02hjbo0g0E
— 中井聖＠Apps(アップス)開発者 (@maruobi_) September 18, 2024

すごく丁寧に観てくれているのが伝わってくる文章ですね……

言われてはじめて気が付きました。あの映画は、日本もアメリカも、どちらも悪者にはしてないんですよね。肩入れも扇動もせず、あくまで一個人を描いている。

けれどそれだけに、切なく苦しいお話です。
だって理由がみえないから。…
— 宮嶋鮮＠140字小説 (@miyazimaaa_sen) September 18, 2024

なのに…日本では地上波での放送が無くなってしまったという事実…。
今の日本、今のマスコミ、今のメディアは、やっぱおかしいよ…😢
— Pegira ペギラ (@pegira2015) September 18, 2024

昔、アメリカへの日本留学生がクラスの映画鑑賞会でこのビデオ（だったかな？）流し、クラス中が泣いた話を記憶している。（韓国留学生が、それでも日本をその場で批判したら、ヤンキー達が、そんな話するな。節子が可哀想なんや。ってもっと号泣した話好き）
— Makoto-N (@niyata2807) September 18, 2024

他の方のレビューも秀逸。
特にマレーシアの方の感想が的確でビックリした。

▼元リンクhttps://t.co/9VWNx199c1 pic.twitter.com/utUyNwmv8b
— kousin (@kousin4) September 18, 2024

「立ち直れないほど落ち込んでも構わない夜」
近頃、この時間が取れなくて火垂るの墓を観る機会がない。
— Jirga (@mairomama21) September 18, 2024

同じ心を持っている人もしっかりと海外にいる。
連鎖して平和になることを願うばかりだ
— ぼんじー@新米採用人事(9月から) (@jimbo_1218) September 18, 2024

なんだこの人、文章構成が綺麗すぎるだろ…(ドン引き
— 波越え千鳥 (@Chidori_SN) September 18, 2024

戦争で真に失われるものは生命ではなく、
汚れなき魂…
— 鰤 (@b4h57ZNDln1MiEc) September 18, 2024

西宮のおばさんを責めるでもなく、清太を責めるでもなく…すごく美しい文章に心奪われました。この人の文章をもっと読みたくて、この方の他の映画のレビューを漁りたくなります。☺️
— 月歌☆@BL小説発売中「嫌われ悪役令息は王子のベッドで前世を思い出す」 (@TUKIUTA33) September 18, 2024

ポスターの背景が蛍ではなく、B29と焼夷弾だったことにも触れて欲しいな pic.twitter.com/NFESrWglhz
— ワガハイ@海外転売 (@wagahaibiz) September 18, 2024

火垂るの墓を見て胸が締め付けられる感覚が海外の人も同じで安心しました。魂を失った人々を想像すると平和を願う余裕もなかっただろうなと思いました。
— タグマサ┃me&stars inc. (@Ma3kitagu) September 18, 2024

“日本人を犠牲者として扱うこともなければ、アメリカ人を悪者扱いするわけでもない”というところがまさにこの作品の崇高なところなのですよね✨

地上波でもまた放送してほしいです🥲
— レイカ🌐EXOTICISM (@exoticism_x) September 18, 2024

海外の方は本当にいい反応しますよね。
日本はどうしてこんな大事なものを地上波で映さなくなったのだろうか。
はだしのゲンも然り……
— ほくたま (@hokutamalotte) September 18, 2024

子どもの頃、火垂るの墓を見たときの衝撃を今でも覚えています

子どもながらに、家があること、布団で眠れること、ご飯があること、サクラドロップを舐められることが、普通じゃない時代が、少し前の日本にあったことがショックでした…
— ゆるり@投資ってなに？🌷 (@yururi_invest) September 18, 2024

米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送 日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」

米ネトフリで「火垂るの墓」海外放送日本人「初めて見るアメリカ人たちにどう反響するかな？」→「海外の反応見て泣いてしまった」