【画像】大谷翔平、米メディアに水原一平問題聞かれて「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか（笑）」ウィル・アイアトン通訳も照れ笑い
大谷翔平、米メディアに水原一平問題聞かれて「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか（笑）」ウィル・アイアトン通訳も照れ笑い
更新日:
ponzuさん
VIEW
大谷翔平、米メディアに水原一平問題聞かれて「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか（笑）」ウィル・アイアトン通訳も照れ笑い
米メディアは「この数週間、クラブハウスで大谷選手の存在感をもう少し感じる。通訳が代わったことで何か変わったことはありますか？」と質問。「どうなんですかね。新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか（笑い）」と言ってかわした。臨時通訳のウィル・アイアトン氏が「新しい通訳（自分）が“おそらく”いいんじゃないですかね」と一言加えて訳すと、現地記者からも大きな笑い声が起きた。
出典：大谷翔平、米メディア質問の“水原問題”かわす「新しい通訳が素晴らしいんじゃないですか（笑）」（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース
1