キエフ→キーウ ハリコフ→ハリキウ オデッサ→オデーサ ニュースzeroなど日テレ系が都市名をウクライナ語読みに変更「いい取り組み」「今更突然変更されても」

ＮＮＮは #ウクライナ の地名の発音を一部変更し、首都「#キエフ」は「#キーウ」に改めます。これまでは #ロシア語 読みの「キエフ」を用いて来ましたが、侵攻を受けているウクライナの地名は、現地の #ウクライナ語 に近づけることにしました。

2022.03.24 12:36:36

ニュースZero ウクライナの都市名をウクライナ語読みに。いままでロシア語読みで呼んでいた方がおかしい。いい対応だとおもう。他も続いて欲しい。 https://t.co/Xo2XxPC5Qw

2022.03.24 23:20:28

日テレはキーウとハルキウに改めたんだ

2022.03.24 23:15:19

ニュースZEROでハリコフをハルキウと言ってる。ニュースeveryでもキーウと言ってたし、日テレ全体としてウクライナ語読みの方針に変えたんだな。でも他のテレビ局はそのままだな〜なんで日テレだけ？

2022.03.24 23:16:32

キエフを急にキーウと呼び替える日テレ系。今更感。不自然。

2022.03.24 23:16:34

そういやキエフ大公国はどうする？キーウ大公国にしなきゃ燃やされそうだけど

国会演説で再燃「キーウ」変更論
#Yahooニュース
t.co/md5U6RZyz1

2022.03.24 23:17:17

急にキエフがキーウになりはじめたのなんで

2022.03.24 23:17:30

テレビ局の

キーウ(キエフ）の対応で、考え方が分かりますね。

TBSは、まだキエフ。

番組の構成的に、雰囲気がサンデーモーニング的な感じがしますが、どうなんでしょう。

2022.03.24 23:17:36

日テレはキエフをキーウという表記に変えつつある

2022.03.24 23:17:39

なんか急にキエフをキーウって表記したり読んだりするようになったな
#NewsZERO

2022.03.24 23:17:54

日テレはキーウ表記に替えたのね。

2022.03.24 23:17:56

キエフがキーウ変わってる

2022.03.24 23:18:55

急にキエフのことキーウって言われてもなぁ

2022.03.24 23:19:10

キーウと突然変更されてもな爆

2022.03.24 23:19:11

キエフは、ロシア語。
キーウは、ウクライナ語。

2022.03.24 23:19:12

キエフ→キーウ
ハリコフ→ハリキウ
ウクライナ語に変えたのね🇺🇦
#newszero

2022.03.24 23:19:12

えキエフって言わずにキーウって言うようになったんだ！！

2022.03.24 23:19:14

日テレ、キエフからキーウ表記にするのか

2022.03.24 23:19:15

キーウの大きな門
なんか違和感

2022.03.24 23:19:28

キエフ→キーウ？

2022.03.24 23:19:31

メディアはキエフをキーウと呼ぶように変更したのか

2022.03.24 23:19:32

ロシア語発音のキエフからウクライナ語発音のキーウに表記や呼び方を変更したのね。
#NewsZERO

2022.03.24 23:19:41

NEWS ZEROはウクライナの首都をきちんと現地発音で「キーウ」と言ってるな
キエフはロシア語なのでキーウを使うことは妥当
オデッサもオデーサらしい
ハリコフはハリキウ

2022.03.24 23:20:01