【悲報】ニューヨークタイムズの特派員でらいドキュメンタリー制作者の ブレント・ルノー氏がウクライナでロシア軍の銃撃にあい死亡
ニューヨークタイムズの特派員 ブレント・ルノー氏がウクライナでロシア軍の銃撃にあい死亡
更新日:
ringoさん
VIEW
【悲報】ニューヨークタイムズの特派員 ブレント・ルノー氏がウクライナでロシア軍の銃撃にあい死亡
A 51-year-old New York Times correspondent Brent Renaud was shot dead in Irpen today. Another journalist was injured. Now they are trying to take the victim out of the combat zone. https://t.co/7FtazzW819
51歳のニューヨークタイムズ特派員ブレント・ルノーは本日、イルペンで射殺されました。別のジャーナリストが負傷した。今、彼らは犠牲者を戦闘地帯から連れ出そうとしています。
.@nytimes is deeply saddened to learn of the death of an American journalist in Ukraine, Brent Renaud.
Brent was a talented photographer and filmmaker, but he was not on assignment for @nytimes in Ukraine.
Full statement is here. https://t.co/bRcrnNDacQ
@nytimes は、ウクライナのアメリカ人ジャーナリスト、ブレント・ルノーの死を知って深く悲しんでいます。 ブレントは才能のある写真家兼映画製作者でしたが、ウクライナで @nytimes に配属されていませんでした。 完全なステートメントはここにあります。
Brent's death is a terrible loss. Brave journalists like Brent take tremendous risks to bear witness and to tell the world about the devastation and suffering caused by Russia's invasion of Ukraine.
ブレントの死はひどい損失です。ブレントのような勇敢なジャーナリストは、目撃し、ロシアのウクライナ侵攻によって引き起こされた荒廃と苦しみについて世界に伝えるために多大なリスクを冒しています。
ニューヨークタイムズの特派員であり、ドキュメンタリー制作者、フォトジャーナリストでもあるブレント・ルノー氏がイルピンにてロシア軍により射殺されたとのことです。現地警察発表 https://t.co/qMmsvSJSYL
キエフの警察署長は、ウクライナで殺害されたアメリカ人ジャーナリストが戦争を報道したことで「彼の命を払った」と述べた。
"A 51-year-old world-renowned media correspondent was shot in Irpen today," Kyiv regional police chief Andriy Nebytov wrote on Facebook.
速報
ロシア軍がニューヨークタイムズのジャーナリスト、ブレント・ルノー（@RenaudBrothersの一人）を殺害しました。
ロシア軍は彼がイルピンを車で移動していた時に銃撃をしたようです。
この死亡はキエフ警察長官によって確認され、ウクライナ議会によって伝えられた。 https://t.co/XqNHMsdYha
ロシア軍がキエフ近郊のジャーナリストに発砲し、アメリカの映画製作者ブレント・ルノーを殺害したと、地元当局者は言う
助かったのがジャーナリストで亡くなったのが映像製作者かな
3月13日にイルピンでジャーナリストのブレント・ルノーが殺害されました。彼はニューヨーク・タイムズの寄稿者でした。
※彼はウクライナで同誌の任務についていたわけではありません。 t.co/mCZ1dcE55M
ウクライナでロシア側に銃撃され死亡したアメリカ人ジャーナリストのブレント・ルノー氏は、ニューヨーク・タイムズ所属と伝えられていたが、NYTは「今はNYT所属ではない」と発表。 t.co/00ge1KU4VT