【東京五輪】開会式の中国の放送 NHKアナが「台湾」→中国の放送途切れる→その間に「中国」の入場行進があり放送されず中国人発狂
開会式の中国放送 NHKアナが「台湾」→中国の放送途切れる→その間に「中国」の入場してきて放送されず中国人発狂
更新日:
ringoさん
VIEW
【東京五輪】開会式の中国の放送 NHKアナが「台湾」→中国の放送途切れる→その間に「中国」の入場行進があり放送されず中国人発狂
開会式ネット中継してた腾讯テンセントビデオが、台湾が出てきたところでカメラ切り替えて、肝心の中国の入場シーン放送逃したって、ほのぼのニュースやないですか https://t.co/JjzgFlHK8m
Japan’s NHK referred to Taiwan’s “Chinese Taipei” team simply as “Taiwan” when the team walked in. China’s Tencent media company immediately cut the broadcast for Chinese audiences, and they missed the entrance of the Chinese team because of this. Karma! 😂😂😂
日本のNHKは、台湾の「チャイニーズタイペイ」チームが入ってきたとき、単に「台湾」と呼んでいました。中国のテンセントメディア会社はすぐに中国の視聴者向けの放送をカットしました。カルマ！嬉し泣き嬉し泣き嬉し泣き
アナウンスの"台湾です"が原因で中国の開会式中継が切れて唐突にトークショーを放送する結果に、それが原因で中国チームの入場が見れなかった中国人みんな発狂してて草 t.co/61peb1Lukj
Eテレの開会式の録画放送、台湾をカットして中華人民共和国まで飛ばしたな。。。
50音順にしたことで「台湾」が先に来て、それを見かねた中国が放送停規制してしまい、自国チームの入場が見られなくなったの草
だからスポーツに政治を持ち込むなとあれほど…
台湾チームがフィールドに出てきたとき、中国テンセントが生中継を中断した。
その結果、中国チームが次に登場したのですが、生中継が中断されたため、多くの中国の視聴者がそれを見逃してしまいました。
放送が再開されると、他のチームがフィールドに出てくる時間になった。 t.co/R9wq7nvWRB
今のところのオリンピックのハイライトは、台湾がChinese Taipeiという表記で大韓民国の次に入場してきたところか。
これはアツい
一方で中国は、台湾の入場時に”アクシデント”が起きて台湾の入場が放送されなかった。
そして、自国の入場時でも誤って”アクシデント”が起き、自国の入場シーンも一時的に見れなくなるという失態。
視聴者はめっちゃ怒ったらしい笑
最近知ったことなのだけど、台湾は国旗を掲げることが出来ないらしい…！中国との関係で、「国」と認識されることが出来ないらしい（日本でも、知らずに放送などで台湾の国旗をのせると大変なことに。)
確かに、オリンピックも台湾だけ国旗じゃない😳中華台北としての国際大会用の梅花旗という旗…
中国のテレビ局、104番目台湾にびっくりして(予告ではチェコのあとだったらしい)無理やりトークショーを始めた結果、108番目中国の入場シーンを放送し損ねたって聞いて爆笑してる
台湾が入場した時に、中国の放送局はカットして他の動画流したらしく、中国の入場を捕らえるのを逃したというw t.co/Am4fnKTUfC
台湾として105番目に入場
アナウンスでは大人の事情だったが
日本の放送局では「台湾です」と紹介
台湾入場時に中国のカメラは台湾を避けた結果、肝心の中国入場が撮れない
さらにカメラを外しても座席が台湾独立の旗の色
米国の放送局は、地図に侵略した地域を抜いて表示
さらにHUAWEIのロゴも表示
中国の中継では台湾チームが出場した途端別の映像に差し替えたけど、これのせいでちょっと後の中国チームの出場までカットされたらしく、そっちのネットでは大荒れされたらしいw