JavaScriptを有効にして閲覧して下さい。
詳細検索

検索対象

まとめダネ!

印税に関する書類の苗字が勝手に書き換えられる

郵便受けを見たら、翻訳本の印税支払いにかんするマイナンバー収集の書類の苗字が、私の苗字ではなく夫の苗字になっていた。私は戸籍名も横田で、訳者名も横田で、伝えた銀行口座の名義人名も横田で……どこにもこんな苗字のひとはいないのに。ちょっと立ち直れない。明日、夫が問い合わせるそう。

差出人は担当していただいている編集者さんではなかったから、経理の方で何か勝手なことをされたのだろうか。夫と同じ住所で登録されてるから? だからって、ひどい。

え、ほんとなんで、勝手にひとの苗字を変えるってことを簡単にやってしまえるんですか。同じことは結婚式場でもされて、そのときも抗議したんですけど、さすがに刊行された本のタイトルの横に私でない名前が勝手に書かれている書類は受け取れないんですけど。

や、ちょっと、これはしんどすぎます。明日・明後日の授業はもちろん楽しくやりますけど、それ以外は解決するまで憤怒と失望ってかんじです。研究に集中できなくなるから、こういうことは本当にやめてほしいんですが……。というか、女の苗字を勝手に変えるハードルが低過ぎるんだよ、ふざけんな。

なぜ夫が問い合わせるのかとか、自分でできないのかとか書かれてますけど、私も夫も当事者ですよね(夫は自分の苗字を勝手に他人の書類に使われてますし)。あと私が問い合わせると多分相当感情的になると思うので、まだしも冷静なほうに問い合わせてもらうのの何がいけないんですかね。

授業すべて終了。さすがに授業しながら出版社への抗議や謝罪の場の設定などを合間にすることはできなかったので、今日休みだった夫がやってくれて助かりました。こういう分担もダメなんですかね。なんで一人でできないとか言われるのか。気持ちを落ち着かせて連絡できるような時間があったらやるわ。

すでに言われていますが、なぜ尊厳や身体を傷つけられた者のほうがいつも説明したり、理解を得ようと主張したりしなければいけないのかは問題視した方がいいと思います。今回も直接の謝罪を、という申し出が複数回断られてようやく聞いてもらえたので、夫と負担を分散できて私は助かったのですが。

まったくもって架空の人物の名前で支払い明細が届いた例の件が私の口座に入金されてて、いや、それは受け取れないんですけど……という気持ちが朝からしています。送金操作をすでにしていたからでしょうけど、ふつうに考えて気持ち悪くないですか。私宛の明細は届いていないわけですから。

たんなる「誤記」にされてはたまったものではない。そんなものではおさめられない。悪意の有無も関係ない。夫は夫で「男性である自分が一緒にいるからこんな苦労を何度もかけてしまうんだ。自分がいなくなった方がいい」みたいな発想に至ってしまい、必死で止めて、もう二人ともボロボロです。

ひとの名前をなんだと思っているのか。なぜ自分のイデオロギーを押し付けて勝手に名前を変えるのか。植民地の歴史とか学んだことあるんでしょうかね。完全に権力行為ですよ。存在しない名前を勝手に押しつけて、私が頑張って出した翻訳書タイトルの横に記載して、夫まで苦しめて、最悪ですよ。

私も毎日怒ったり泣いたりなんてしたくないんですけど、きちんとした謝罪をいただき、何が問題かを相手に全部指摘するまで、このタイムラインには楽しいことをあまり書けないと思うので、その点ご容赦ください(閲覧していてしんどいひともいるかもしれないし……)。

「自分でやれ」とのクソリプ相次ぐ

自分の苗字を勝手に使われた夫って言い方もわからなくはないけど、その書類は自分が関わってる、世話になってる企業の担当者が作ったものでしょ?
まずは通常関わってる自分が話をしようと思うのが普通では。
全くの赤の他人が使われた!って怒るのとはまた違うし実際自分だって憤りはそこじゃないし。

え、私の苗字じゃないですよって問い合わせをなんで夫がするの?本気で意味がわからない。なにか理由あるのかな?🤔🤔
私ならこんな内容も内容だし、絶対に自分で問い合わせるから、何らかの理由があるんだよね? https://t.co/5dYFs1712t

何で自分で問い合わせないの?
そんな事まで夫任せ? https://t.co/bkobiSo4Fz

自分の仕事の名義のことなのにご主人様に問い合わせさせるの?😅あなたは男の付属品か何か?
男の方が意見を聞いてくれそうだから?
そういう意識と勝手に苗字変えられたことって地続きだと思うんだが https://t.co/Ulits3qq7O

そこで夫に問い合わせさせるんだ…。 https://t.co/gROepP1ai5

自分でやらないの? https://t.co/Gy47gwigmW

"夫が"問い合わせる https://t.co/Ji7wV94VKG

自分で問い合わせられないの🥺❓ https://t.co/1GKuRh8Eb0

みんなの声

戸籍名じゃなくて夫の苗字でくるとかホラーでは…?そんなことあるの…?(驚愕)

勝手に苗字を夫のものに変えられていたこと、勝手ながら私も怒りを覚えてるんだけど、引用リツイートで問い合わせは夫がやるんだ?みたいなの言ってる人いて、それにも怒ってる

これとか本当に酷くないですか? https://t.co/ZNiGXN9ccz

この引用先に「なんで自分で問い合わせないの?」とか「夫にやらせるの?」みたいなリプついてるけど想像を絶するバ〇だなと思った

夫の苗字で勝手に手続きされてたんだから夫に問い合わせてもらうしかないだろ…好きで他人にやらせる訳がない

そこも含めて引用元の人が憤慨してるんだろ https://t.co/z83YNp2LY9

1

コメントを投稿する

名前
本文(必須)

※コメントの番号の前に「>>」をつけると、そのコメントに返信できます(例:>>1)
※削除依頼はお問い合わせからメールでお願いいたします