JavaScriptを有効にして閲覧して下さい。
詳細検索

検索対象

まとめダネ!

元SNH48 現BEJ48メンバーの張菡筱(チャン・ハンシャオ)が自殺未遂で搬送

3月22日夜、中国最大のSNSであるWeibo(微博・ウェイボー)に元SNH第5期生、現BEJに在籍していた張菡筱(チャン・ハンシャオ)で自ら自殺を示唆する内容のコメンとアップされた。「人間としての資格はない」と言う内容だった。

出典:中国ー元SNH48張菡筱(チャン・ハンシャオ)自殺未遂

詳細はリンク先で

張菡筱の微博(weibo)

张菡筱-
3-22 23:00come from 微博 weibo.com
定时发了这条微博,大概你们看到这条的时候我已经我不在这个世界上了。我彻底解脱了。想想我能留下的也只有这首答应你们写好的歌了。不好听,我一直觉得没人会喜欢我的任何东西,我打心里不相信,这些糟糕东西没人听才对。一个人躲在房间里录完了,用着陪我8年的麦 心情却和当时如此不同。很对不起,我不是你们看到的样子,你们眼里的样子。我已经犹如行尸走肉一般。每天都很辛苦很煎熬,以前我还能装成快乐的样子,现在的我已经无法再和别人沟通、交流。我只会伤害别人,伤害自己。于是我把自己关起来,再也无法去工作、学习。我丢掉了我的一切,我的自信,我曾经喜欢表达的东西。我忘了我以前是个怎样的人,现在的我 根本不是人。此刻在写什么我也是一片混乱,我存下了我自己每次去开的药片,就想全部吞下吧,吞下我就解脱了。那日子也不好熬,不吞药我已经无法再入睡了,每个夜晚一个人躲在被子里掉眼泪,心好像总是揪在一起的,翻来覆去,清楚听到心脏的跳动,这感觉好焦躁,好像 连呼吸都困难,我忘了我把自己关了多久了,这样的我没办法再去赚钱,无法再成为一个优秀的人,我还欠着解约金,我无法再做以前正常做着的事,我还不能透露我的情绪,因为谁会喜欢这样真实的我呢?不都只是会喜欢美好的一面呢,哪怕是假象。我身上的重担把我压得喘不过气。我也曾向人们求救,向亲人,向朋友。最后换来的就只剩孤独。我也想试试去做一件会期待的新鲜事情吧,是不是就可以觉得快乐了,也都没有办法,我都试过了,为什么我越来越糟糕呢。所有人都说我没有病,“你看你不是笑了吗?”“你看起来很好啊“活着的时间越就越痛苦,我越来越不像一个人,从从前偶尔一次,到每晚失眠,再到现在每小时每分每秒我没有一刻不想结束这一切,我真的累了,脑海里保存记忆是件痛苦的事情,都是我的错。我的存在没有任何价值。我不配做人。

出典:Sina Visitor System

google翻訳

このマイクロブログは定期的に送信されました。あなたがこの記事を見たとき、私はこの世界にいなかったと思います。私は完全に自由だった。あなたが良い曲を書くことを約束するのはこの曲だけです。素敵な、私はいつも誰も私のもののいずれかを好きでないだろうと感じているわけではありません、私は私の心は、これらの悪い事誰も私の息子に耳を傾けていないことを信じていません果たしました。一人の人間が部屋に隠れて録音を終え、8年間私と同行した時、彼の気分は違っていた。私は非常に残念です、私はあなたが見ているものではなく、あなたの目に見えるものです。私は死体のように歩いている。私は今、私は、もはや他の人と交流して通信することはできません、幸せそうに見えるのふりをすることができます前に、毎日、非常に困難に苦しんでいます。私は人を傷つけ、自分自身を傷つけます。だから私は自分自身をロックし、もはや仕事と勉強することができませんでした。私が持っていたすべてのもの、私の自信、私が表現したものを失った。私は以前にどんな人がいるのを忘れていました。今は私は人間ではありません。私は今書くことは、私は自分自身に私がオフフック私を飲み込む、それをすべてを飲み込むしたかった私はタブレットを開くために行くたびに、保存することができるよ、混乱です。
その日はいい沸騰ないが、心はいつも何度も何度も、一緒に引っ張っているかのように私はもはや、毎晩泣いする庭に隠れて人を眠ることができTunyaoません、明らかに心拍を聞いて、それは良い感じ不安は、呼吸困難かのように、私は自分自身を黙ってどのくらい忘れてしまったので、私はお金を稼ぐために行くことができない、良い人間になることができない、私はまだ降伏を借りて、私は普通の前に行いません。私は本当のことを誰が望むのだろうか、まだ私の感情を明らかにすることはできませんか?たとえそれが幻想であっても、すべてが美しい側を好むわけではありません。私の負担は私に圧力をかける。私はまた、人々に援助、愛する人、友人に頼んだ。結局、孤独だけが残っています。私もそれが幸せを感じることができ、新鮮なものを見て何かをしようとしていないしたい、と方法はありません、私はまだ悪化なぜ、私は、試してみました。誰もが、私は、病気じゃないと述べ、「あなたはまだ笑っていないことを参照してください?」「あなたは」もっと生きているより多くの苦痛の時間を良いああを見て、私はより多くの人のように、一度手前からしばらくの間、すべての眠れぬ夜、私はそれをすべて終了したくなかった、現在の瞬間にすべての時間の毎分は、私はメモリを保存するために本当に疲れを覚えてる痛みを伴うこと、すべて私のせいです。私の存在は価値がありません。私は人間に値するものではありません。

張菡筱の写真

【微博(weibo)…

2015/12/13 Weibo Update(2) 发点存图 下午好。明天就要回学校啦。等我回上海了有空闲的时候就录新歌 想你们😊 https://t.co/kDQUy96FF1

2015.12.14 16:13:47

搬送されたときの画像

SNH48とは

SNH48(エスエヌエイチ フォーティエイト)は、中華人民共和国・上海市を中心に活動する女性アイドルグループ。

2012年、AKB48の姉妹グループとして秋元康のプロデュースにより誕生したが、2016年6月にAKSとの契約上のトラブルにより事実上関係を断絶され、現在は独立したグループとして活動している。

出典:SNH48 - Wikipedia

BEJ48とは

BEJ48(ビーイージェーフォーティーエイト)は、王子杰のプロデュースにより2016年に誕生した中国の北京市を拠点とする女性アイドルグループ。

出典:BEJ48 - Wikipedia

張菡筱の画像

1

コメントを投稿する

名前
本文(必須)

※コメントの番号の前に「>>」をつけると、そのコメントに返信できます(例:>>1)
※削除依頼はお問い合わせからメールでお願いいたします