harumaruさん
VIEW
元横浜FMの柳想鉄(ユサンチョル)がすい臓がんを告白
Jリーグの横浜、柏などでプレーし、現在はKリーグ1部・仁川で監督を務める元韓国代表MFの柳想鉄（ユ・サンチョル）氏（48）が19日、ステージ4のすい臓がんを患っていることを公表した。
出典：元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース
体調に異常を感じたのは「今年の１０月中旬頃」であったという。「体に黄疸症状が現れるなど、異常な兆候が発生したため、直ちに病院を訪ね、精密検査を受けた」。検査の結果、「膵臓がんのステージ４」を告げられた。本人は「受け入れがたい診断だった」と、当時の心境を振り返っている。
出典：ユ・サンチョル氏がステージ４の膵臓がんを告白 かつて横浜ＦＭや柏で活躍、現在は仁川ユナイテッド監督 (1/2ページ) - サッカー - SANSPO.COM（サンスポ）
仁川ユナイテッド公式HP
日本語訳
愛する仁川ファンの皆さん、韓国サッカーを愛してくださるすべてのサッカーファンの皆さんこんにちは。仁川ユナイテッド監督ユ・サンチョルです。
まず、常に私たちの仁川ユナイテッドを惜しんでくださって選手たちに大きな声援を送ってくださるファンの皆さんに心から感謝の言葉を伝えて上げます。
私このようにファンの皆さんに挨拶を上げた理由は、いくつかの言葉との噂が豊かな私の健康状態について、今私が直接ファンの皆さんに言葉をささげという判断したからです。
私は10月中旬体に黄疸の症状が現れるなど異常兆候が発生し、すぐに病院を探して精密検査を受けた。そして検査の結果、膵臓癌ステージ4の診断を受けることになりました。
出典：인천유나이티드
みんなの声
柳想鉄さん、膵臓癌と聞いて。
懐かしいな、、と想いを馳せるも
もう18年前⁈
彼なら戦うでしょう。負けるな！ https://t.co/ZGGHSKhBMZ
膵臓か・・・ 治療たいへんだけども頑張ってほしい
>元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー― スポニチ Sponichi Annex サッカー t.co/yLfhzTSuTI
当時好きな選手の一人だったな… 韓国代表は敵だったけど、いろんなポジションやってどこでもしっかり務めててかっこよかった😢闘病頑張って下さい😭
元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー（スポニチアネックス） t.co/P3jIHPn6FE
克服は難しいかもしれないが頑張ってほしい。
だけど久々に懐かしい名前を聞いた…
元J横浜の柳想鉄氏 がん告白 t.co/3EYP8j7uCt
t.co/eBcBBmyPBq
スタジアムに通い詰めてた頃の中心選手。何度も柳想鉄コールした。いつも安定感のある選手だった。
立派なコメント、さすが柳想鉄。
想いが叶うように祈ります。#Fマリノス
ユ・サンチョルまじ？
これは凄いショック。。
頑張ってほしい。
元J横浜の柳想鉄氏 がん告白 2019年11月20日 t.co/py9ECJgBDn
強い気持ちをお持ちで凄いことです。
本当は怖くてたまらないかもしれない。
どうか
悔いの無い人生が送れますように。
元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー（スポニチアネックス） t.co/xqqBbuW2qf
「柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん」
t.co/JOSf63qvg6
日本のサッカー̪史に欠かせない、洪 明甫や盧 廷潤と並ぶ、韓国代表のレジェンド。なんとか完治してほしい。
「免疫チェックポイント阻害薬（オプジーボ等）」が使えると良いのだが。。。
＞10月中旬に黄疸症状が現れるなどの異変が起こり、精密検査を受けたところ、ステージ4のすい臓がんと診断されたことを明かした。
韓国でも...48歳
元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー（スポニチアネックス） - Yahoo!ニュース t.co/5sDrIpTBEh
うそだ、、
元横浜・柳想鉄氏、ステージ4のすい臓がん告白 03年完全優勝メンバー（スポニチアネックス） t.co/lun8CYPGMl
