ringoさん
VIEW
水原一平は、大谷翔平の金銭窃盗容疑に関連した連邦犯罪について、有罪を認める方向で交渉中である。
大谷の元通訳が有罪答弁交渉中と言われている 水原一平は、大谷翔平の銀行口座から数百万ドルを盗み、ギャンブルでの借金をカバーした疑いで起訴されている。
大谷翔平選手の元通訳で、水原選手が違法ブックメーカーに負っていた借金を補うために大谷翔平選手の銀行口座から数百万ドルを盗んだ疑いで先月末に解雇された水原一平氏は、これに関連した連邦犯罪で有罪を認めるべく交渉中である。この件について説明を受けた3人によると、窃盗と称する事件があったという。
大谷の所属チームであるロサンゼルス・ドジャースが韓国で2試合を行ってシーズン開幕を迎えている間に窃盗容疑のニュースが流れて約3週間前に始まった捜査は、急速に結論に近づきつつあると関係者が語った。調査は継続中のため匿名が条件。
連邦判事の前での水原氏の有罪答弁(違法行為に関連するさまざまな事実の認める内容が含まれる可能性が高い)は、大谷選手が2週間前に記者団に述べた、何が起こったのか全く知らないと述べた説明を裏付ける可能性がある。お金に。
この件について説明を受けた関係者らは、水原氏が当初窃盗容疑で告発されていた450万ドルよりも多くの金を大谷選手から盗んだ可能性がある証拠を検察が発見したと主張しているという。特に、当局は、水原氏が大谷氏が取引に関する警告や確認を受け取らないように、大谷氏の銀行口座の設定を変更できたという証拠を持っていると考えている、と3人は述べた。
出典:https://www.nytimes.com/2024/04/10/business/shohei-ohtani-ippei-mizuhara-plea.html
翻訳
Ippei Mizuhara stands accused of covering his gambling debts by stealing millions of dollars from Shohei Ohtani’s bank account.