ringoさん
VIEW
【パクリ】シン・エヴァンゲリオン中国向けポスターで盗用発覚 公式が認め謝罪
2023年1月14日に公開された「シン・エヴァンゲリオン劇場版:||」（以下「シンエヴァ」）の中国向けポスターで起きた盗用問題について、ポスターを作成した現地制作会社である北京竹也文化スタジオがコメントを発表しました。訳文を日本のエヴァンゲリオン公式が掲載しており、盗用を認めて謝罪しています。
出典：「シンエヴァ」中国向けポスター盗用問題で現地制作会社がコメント 「あってはならない行為があった」「元絵作者に謝罪し損失を補償する」（ねとらぼ） - Yahoo!ニュース
2023年1月14日に公開された「シン・エヴァンゲリオン劇場版:||」（以下「シンエヴァ」）の中国向けポスターで起きた盗用問題について、ポスターを作成した現地制作会社である北京竹也文化スタジオがコ
中国でのシンエヴァ配信開始に伴い発表された告知ビジュアルについて、SNS上で問題が指摘されています。
当該ビジュアルは中国独自の施策で、映画本編スタッフ及び株式会社カラーは制作に関与しておりません。
現在、現地代理店で詳細を調査中であり、判明次第、詳細をお知らせします。
@evangelion_co シン・エヴァ告知ビジュアルを中国が現地で新しく作ったけど、それがパクリだと問題視されてるらしい…
その製作には日本の本編スタッフ及び株式会社カラーはこれには一切関与してないらしいです！
下の絵の左がパクられたと言われる絵で、右が今回中国が作った告知ビジュアル https://t.co/PXwe2k76wP
中国のシン・エヴァの告知ビジュアルがトレパク疑惑で話題になっているけど、そもそもシン・エヴァの世界観無視しすぎじゃないかと。中国は、写真と商品が違うのはamazonだけにしてほしい。 https://t.co/gsicU7MVUV
エヴァってオマージュの塊でできてるからこの程度なんてことないと思うんだけど、カラーが関与せず制御不能になるのがカラー自身問題視してるんだろなー
著作権を侵害してるかどうか本当に判断するのは裁判所だけど、でも多分これはセーフになると思う t.co/uqZMtZRoP9
制作には関与してないけど校閲しきれなかったんだろうな。下手に外注するくらいなら国内で使った宣材を翻訳するとかに留めればいいのに。 t.co/cizPXw6M8L
ジブリ映画の中国版ポスターなどで知られる黄海氏が、シン・エヴァの中国配信告知ポスターを担当。......したようなのですが、本作に盗作疑惑が出ている模様。どうなっちゃうんだろう。 t.co/4B9aXuGvgB
设计师黄海为「新·福音战士剧场版」1月20日上线各视频平台制作的海报涉嫌抄袭 - t.co/DIA2i3JGgn
