詳細検索

検索対象

まとめダネ!
【日本のおばさん】ヨ…

【日本のおばさん】ヨンジュンのツイートをGoogle翻訳が「日本のおばさんお尻マタアイマショー」と謎変換

本当の意味は?「안녀어엉」に謎がありそう・・・

更新日:

Google翻訳さん、ヨンジュンのツイートをとんでもない誤変換してしまう

일본 안녀어엉 마타 아이마쇼❤️

#연준 #YEONJUN https://t.co/lxrhgOlS7u

2022.09.16 11:16:22

本当の意味は?

일본(日本)
안녀어엉(アンニョオオオン:こんにちは)または안녀어엉(抱擁)または안녀엉(おやすみ)
마타(マタ)
아이마쇼(アイマショー)

反応まとめ

Google翻訳仕事しろよヨンジュンがこんなこと言ってるわけないだろwwwwwwwwww
なにが日本のおばさんお尻マタアイマショーだよ日本のおばさんお尻どこから来たんだよなぜ最後だけカタコトなんだよ https://t.co/pJT0nxbyBT

2022.09.16 12:21:50

Twitter翻訳でおばさんとは?ってなったけど、よんにゃんのうにゃんうにゃん語に対応してないだけか🫣笑

ヨンジュンさんそれは可愛すぎる🦊🫶🏻 https://t.co/gu7hY75NKv

2022.09.16 12:49:47

またあいましょがハングル はイカしすぎヨンニキ
でも日本のおばさんのお尻はガチ死ぬんよ https://t.co/umEOmUfDt1

2022.09.16 12:52:45

日本のおばさんお尻マタアイマショー♥

本当はなんて言ってくれてたんやろ😂ハングル読めないからなんでこんな翻訳になるのかわからないけど😂

お腹痛い😂😂😂 https://t.co/LiSa2BNaYt

2022.09.16 12:52:57

ヨンジュン「日本のおばさんおばさんマタアイマショー❤️」 https://t.co/KTnNwaOnmS

2022.09.16 13:17:53

トレンドの“日本のおばさん”が気になって見たらコレ😂
あんにょお〜んがなぜ私の尻に。
また来てねヨンジュン❤️ https://t.co/JqDLmdpMx7

2022.09.16 13:27:09

それにしても日本のおばさんやらお尻やら無理なんだけどwwww
絶対ヨンジュンそんなこと言ってないwww

2022.09.16 12:51:31

日本のおばさん
トレンド入りしてる笑

日本のおばさんお尻おもしろすぎ

2022.09.16 12:51:42

@yuko52580426 日本のおばさん尻は私のことかな????最後カタカナなのもじわるw

2022.09.16 12:54:13

ヨンジュンが日本のおばさんって言うわけないよ😭

翻訳しっかりしてもらってもいいですか?笑

2022.09.16 12:54:36

ヨンジュンから日本のおばさん(私ですね)のお尻が好きと言われたので(言ってない)今日からケツの筋トレ始めます(どポジ)

2022.09.16 13:02:43

日本のおばさんトレンド入ってて何かと思ったら翻訳ヤバすぎ😂 ヨンジュンは紳士だからこんなこと言わないよw

2022.09.16 13:09:01

@beomlovetxt 若い子だけじゃなく、おばさん(お尻)にも優しくしてくれるヨンジュン愛してる🫰🏻🫰🏻笑

2022.09.16 13:15:15

안녀어엉 がなんの意味か全くわからんで翻訳機にまでかけたのにでてこんくて
たぶん「あんにょおおおん」っていう意味やんな??wwww
かわいいなヨンジュン

2022.09.16 11:51:24

1