ringoさん
VIEW
【何コレ】タイ版の「一休さん」日本人が知ってるのと何か違う…
@0E3 タイの一休さんテーマソングうｐしてました。ルークトゥン風味ですね。なかなか良いと思う。キスキスキスキ♪
IKKYUSAN(เณรน้อยเจ้าปัญญา)THEME SONG THAI - t.co/u5MXstWs7r
IKKYUSAN(เณรน้อยเจ้าปัญญา)THEME SONG THAIを見る - DailymotionでToru Miizuuchiiを視聴
@0E3 Even though I’m Thai, I never saw this one before…..
私はタイ人ですが、これまで見たことがありません…..
@0E3 @yamachisu1 「このはしわたるべからず」のくだりとかタイ語でどうやるんだろうって思っていましたが、そもそもやってなさそうですね。
タイトル解読すると
เณรน้อยอภินิหาร
「超自然的若い初心者」
タイ版一休さんは
เณรน้อยเจ้าปัญญา「賢明な若い初心者」
前半のタイ文字一緒なので、パロディとわかって楽しんでるのではないかな🤤 t.co/6fHZXMnZho
1