【呼称変更】チェルノブイリ、呼称をチョルノービリに変更へ「慣れないなあ」

⬜️外務省が、ウクライナの地名の呼称変更に関し、露語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表t.co/e37ngaeoxt

まぁ、これはイスラム＝テロってイメージを定着させて、イスラエルによる攻撃を正当化させたいアメリカの意図があるから無理かな…
↓ t.co/Zm3RJTBkX1

2022.03.31 20:58:13

⬜️日本政府が、ウクライナの首都キエフの呼称をウクライナ語読みの「キーウ」に変更する方針を決定
ウクライナへの支援を示す意味でも変更が必要と判断し、キエフ以外の地名についてもウクライナ語の読みに変更するということです。
t.co/A12QK6MGPP

2022.03.31 17:19:49

@FIFI_Egypt Google翻訳アプリでカタカナ入力でウクライナ語に変換して発音してくれる様なので参考になると思います https://t.co/uU6AFvSJOc

2022.03.31 17:40:30

ちなみに“イスラム国”って呼称も今後一切使わないで欲しいと、メディアに呼びかけて頂きたいな。何度も在日イスラムのモスクなどから配慮を求められているわけだし。 t.co/uvVTF1gev1

2022.03.31 17:34:55

帰宅しました🌸 お疲れ様*´ㅅ`)"

キエフ→キーウ

オデッサ→オデーサ

ドニエプル→ドニプロ

チェルノブイリ→チョルノービリ

ｴ~(ू′o‵ ू)🇺🇦💖覚えられるかなぁ

4月もよろしくお願いします🙇‍♀️ https://t.co/MezShNMEiL

2022.03.31 21:34:32

最早言葉狩り
ソビエト時代の歴史の一部的地名なんだからさぁ・・・
t.co/VaIkcAq9To

2022.03.31 20:04:38

外務省は31日、ウクライナの首都キエフの呼称について、ウクライナ語の発音に基づく「キーウ」に変更すると発表しました。キエフ以外の地名も変更し、史上最悪の原発事故が起きた「チェルノブイリ」は「チョルノービリ」に改めます。

t.co/vbfTYbvKYS

2022.03.31 20:10:55

【外務省 チェルノブイリ呼称も変更】
t.co/E6JDYuwJQL

外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表。首都キエフの呼称は「キーウ」に。

2022.03.31 20:24:00

「それは知っチョルノービリ」

2022.03.31 22:46:39

チョルノービリなぁ…。
チェルノブイリに慣れているだけに物凄く言い難いですねこれ…。

2022.03.31 22:48:16

ウィキペディア等では「チョルノーブィリ」なんだけど、「チョルノービリ」に統一されんのかな。やっぱ発音のしやすさ重視？

2022.03.31 22:48:57

チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に(共同通信)
#Yahooニュース
t.co/80K8nxWrg7

A「チョルノービリ原子力発電所事故は大変だったよな」
B「そんな名前の原発の事故なんてあったっけ？」

2022.03.31 22:49:52

チェルノブイリの呼称がチョルノービリになるってことはチェルノブもチョルノブになるの？！

2022.03.31 22:49:54

ロシア語からウクライナ語にそった表記に

首都キエフは「キーウ」に変更。

「チェルノブイリ」を「チョルノービリ」に変更。

2022.03.31 22:53:49