【鉄オタ】NHK「電車に感動」とツイート→「鉄オタが電車じゃなくて列車だろ！」と抗議→NHK謝罪まで追い込む
NHK「電車に感動」とツイート→「鉄オタが電車じゃなくて列車だろ！」と抗議→NHK謝罪まで追い込む
更新日:
mitsubaさん
VIEW
目次
NHK福島放送局が公式ツイッターで2022年9月7日、「列車」と表記すべきところを「電車」と書いていたとして謝罪した。
NHK福島放送局が公式ツイッターで2022年9月7日、「列車」と表記すべきところを「電車」と書いていたとして謝罪した。
問題となったのは、JR只見線の全線再開を前に、関係者向け試乗会が行われたことを知らせるツイート。各社報道によると、只見線は2011年7月の新潟・福島豪雨による被災で会津川口（福島県金山町）－只見（同県只見町）駅間が不通になっていたが、2022年10月1日に再開予定。試乗会は9月6日、ディーゼル機関車「DE10」が旧型客車を牽引して実施された。
このニュースをNHK福島放送局の公式ツイッターでは「11年もの間不通だった区間で立派に走る電車に感動、、」とつづっていた。すると、今回走行したディーゼル機関車を「電車」と表現したことに対し、
「電車じゃなくて列車だろ！」
「NHKなんだから正確に報道して」
「機関車が牽引しているのに...電線がないのに...」
といった指摘が殺到した。
出典：NHKの「電車」表記に「列車だろ！」「正確に報道して」 鉄オタ指摘殺到...局がツイート謝罪・訂正（J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース
昨日のツイートで『列車』と表記すべきところを、誤って『電車』と表記してしまいました。お詫びして訂正いたします。 t.co/HnxJOM3fKX
みんなの反応
昨日のツイートで『列車』と表記すべきところを、誤って『電車』と表記してしまいました。お詫びして訂正いたします。 t.co/HnxJOM3fKX
使い分けが面倒臭いので、小生は『列車』で統一している。 t.co/4uuFOdD79x
鉄オタじゃないんですけどやっぱりこれは電車ではないかな……
うちの2歳児が「でんしゃ！」って言うぶんには良いのだけど。 t.co/BxGl2yNaIs
鉄ヲタに屈したのか報道という立場で許されない過ちなのか?
某3セクの鉄道会社は気動車だけだけど敢えて「電車」と表現する時がある。まぁ、子供がなんでも「でんしゃ」と呼ぶのに合わせる時で通常の案内では「列車」だけど。😝 t.co/FoemvVjHeb
只見線、電化されてないもんな。
あそこターンテーブルがまだ残ってるはず。
人力で回すの。 t.co/TaVDY9GyNt
言い間違いは、どうでもいいとして、早戸駅や会津水沼駅辺りに写真を撮りに行きたい＼(^o^)／
復旧、ありがとうございます！ t.co/nxRv68Ip7x
指摘しまくる方もどうかと思うけど、報道機関としては正確な内容を伝えるべきなのは当たり前のことで...どっちがどうとも言えない t.co/2IQjYq1Zkd
鉄道ヲタクくんさぁ……と思ったけどNHKも報道機関ならば正しい日本語を使ってほしいという感はある。 t.co/Ou01RF7iln
たかがその程度で謝罪する程じゃ無いでしょ()
まぁめんどくさい奴は「ディーゼル機関車と言いなさい！」とか言って来るんだろうけど... t.co/OVd8LxCwA5
ちょっとした書き間違いくらいで詰め寄って訂正させちゃったか…実社会でやったら嫌われ者だよなぁ t.co/ASxJtELw1C