【日米首脳会談】安倍総理の通訳 高尾直さんをワイドスクランブルが特集し話題に「総理大臣ジュニア」
【日米首脳会談】安倍総理の通訳 高尾直さんをワイドスクランブルが特集し話題に「総理大臣ジュニア」
更新日:
daisukeさん
VIEW
【日米首脳会談】安倍総理の通訳 高尾直さんをワイドスクランブルが特集し話題に「総理大臣ジュニア」
日米首脳会談の総理の通訳、なんと素晴らしい通訳かと思っていたら…その後ワイドスクランブルでこの方の特集をしてた。なるほど！やっぱり凄い人やったんやね。通訳は語学力だけでなく教養・気配り・機転。色々必要。高尾直さん。#総理の通訳 #高尾首席事務官 #ワイドスクランブル https://t.co/d3KHojgpDp
高尾直氏の“会津”と“長州”の対立関係についての神通訳。通訳には、語学力以外の相手の意図を汲み取り、ウィットに富んだ言い換え力も必要。直訳すれば、合っていると言うのは違う。
#ワイドスクランブル https://t.co/UUcwEe6pM7
今、安倍首相の後ろで通訳している、
高尾直さん凄いな。
RT
【永田町・霞が関インサイド】外務省の“スーパー通訳”高尾直氏って？ 日米首脳会談で注目、菅長官の訪米にも同行 t.co/xmdjWwVHnk @zakdeskさんから
おお、通訳官の名前は高尾直氏と言うのか。スーパー通訳、語学力だけでなく細やかな心遣いや人となりとかも信頼関係には大事。
#ワイドスクランブル
安倍晋三の通訳 高尾直首席事務官
総理大臣ジュニアと呼ばれているそうです
なるほど🤔
目立ちたがりなところが安倍にそっくり
主役より目立とうとしてたよ🤨
安倍総理の通訳なされている
高尾直さんの英語
すっごく綺麗な発音で 素敵✨
外務省の“スーパー通訳”高尾直氏の通訳（でも本来役職は通訳ではなく国際法局条約課首席事務官）を見てみると、一流の多言語話者は語学力の高さだけじゃなく、知性と教養も必要不可欠だな。彼と比べたら、トランプ大統領サイドの通訳はポンコツに見えてくる。
ワイドスクランブルを見ています。安倍晋三の通訳の高尾直を大絶賛しています。違反報告しました！（笑） t.co/z6J8ivHINw
