【誤用】警察沙汰を「警察駄々」と勘違いしてる人が多い？ 「おまわりさんのヤダヤダ期みたいで草」
「警察沙汰」という言葉を「警察"駄々"」と勘違いして使用している人がネット多いと話題に。みんなの反応は？
更新日:
candyさん
VIEW
【誤用】警察沙汰を「警察駄々」と勘違いしてる人が多い？ 「おまわりさんのヤダヤダ期みたいで草」
友人から「警察駄々って言葉、ネット用語か何か？Twitterで見かけるんだけど」って言われて、聞いたことないなーと思ってTwitter検索したら、本当に使ってる人いるんだな。 https://t.co/hPxpzqQVXv
#警察駄々
言いまつがいでも頑張ってみんなで使うようにすれば、５年後ぐらいに国語辞典に載るようになるかもしれんよ。 https://t.co/g4lgv0otH4
「警察駄々」を嗤うけど、いざ「じゃあ沙汰ってどういう意味よ？」と聞かれるとパッと答えられない。「地獄の沙汰も金次第」と言うし確か裁判みたいなニュアンスだったはず、でも「ご無沙汰」「正気の沙汰」は違くない？と思って調べたら結構な多義語だった。 https://t.co/NeZ4cm6sfD
警察沙汰を『警察駄々』と勘違いしている人がいるらしい。僕も、他の人からしたら信じられないような間違いをしている可能性があるのでそこは触れないでおきます。
誰かの些細な勘違いよりも、警察駄々と聞いて、警察官の格好をしたダダ星人を想像したことを皆さんにご報告いたしたく筆をとりました。 https://t.co/UmthoeOvzz
永遠と→延々(ｴﾝｴﾝ)と
土返し→度外視(ﾄﾞｶﾞｲｼ)
警察駄々→警察沙汰(ｹｲｻﾂｻﾞﾀ)
一様→一応(ｲﾁｵｳ)
うる覚え→うろ覚え
たいく→体育(ﾀｲｲｸ)
警察沙汰を警察駄々と
誤用しているという話
正気の駄々……
もとい正気の沙汰では
無いですね……
個人的にモヤるのは
せざるを得ない
を
せざるを負えない
にしている人
を→お
と誤って
せざる負えない
になるならまだしも
一音追加してしまうのは
どういうことなんだ？
警察駄々って言ってる人をここぞとばかりに攻撃する「警察駄々警察」による取り締まりが一層強化されてまさに警察沙汰になっているツイッター
警察沙汰が警察駄々になるなら狂気の沙汰が狂気の駄々に、地獄の沙汰が地獄の駄々になる日も近い。そして駄々をこねるは沙汰をこねるに変わるのだろう。
警察駄々とかその他誤用について、本を読まなくなったとか教育の問題とかいう意見は出るだろうし一因ではあるだろうけど
「今まで日常に隠れてたものがSNSで可視化、共有されてバレた」
って言うのが一番なんじゃないかな
トレンドの「警察駄々」、どうも「警察沙汰」を間違えて使ってる人たちのせいでトレンド入りしたらしいんだけど、当初は警察特番とかで警察官に職質とかされて駄々こねてる人たちの事かなと普通に受け止めていた
警察駄々wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
おまわりさんのヤダヤダ期ですかwwwwwwwww
やwwwwwwwwwばwwwwwwwwwwwwww
道路にゴロンしてるww制服きたお巡りさんがwww号泣しながらwwwイヤイヤしてるのwwwクソワロwww
10秒ぐらい考え込んだんだけど、もしかして「警察沙汰」なのか？脳みその使ってなかった部分を触られる感じがしてとても良い。 t.co/JLmaApXHi3