「星の王子さま」に出てくるバオバブの苗木が発売されることが判明し、著作権切れの乱用だと非難が殺到！「世界一のクリスマスツリー」の西畠清順氏とのタイアップでさらに批判の的に
「星の王子さま」に出てくるバオバブの苗木が発売されることが判明し、著作権切れの乱用だと非難が殺到！「世界一のクリスマスツリー」の西畠清順氏とのタイアップでさらに批判の的に
更新日:
oudonさん
VIEW
「星の王子さま」に出てくるバオバブの苗木が発売されることが判明し、著作権切れの乱用だと非難が殺到！「世界一のクリスマスツリー」の西畠清順氏とのタイアップでさらに批判の的に
日本緑化企画株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：後藤 智志 / 以下、日緑）は、サン = テグジュぺリ作「星の王子さま」とコラボレーションしたバオバブの苗木を発売いたします。
本商品は、銀座 ソニービル跡地（住所：東京都中央区銀座五丁目3番1号）に8月9日（木）にオープンする「Ginza Sony Park（銀座ソニーパーク）」内の店舗「アヲ GINZA TOKYO」にて、限定1,000個を販売いたします。
星の王子さまの著作権問題とは
日本では岩波書店が独占的な翻訳権を有していたが、原著の日本における著作権の保護期間がサンフランシスコ平和条約に基づく戦時加算分の3794日を含めて2005年1月22日に満了し、論創社・宝島社・中央公論新社など数社から相次いで新訳が出版された。ただし、日本語の書名である『星の王子さま』は、岩波版の翻訳者であるフランス文学者の内藤濯によるもの（直訳では『小さい王子』あるいは『小さい大公』）であるため、新訳本の出版の際には新訳にふさわしい別の書名をつけるか、本の扉裏やあとがきに内藤濯の考案であることを明示してほしいと、岩波書店などは要望している。
フランスを始めEU加盟国の著作権保護期間は個人の死後70年であり、死亡宣告で1944年没と認定されたサン＝テグジュペリの保護期間満了は通例では2014年であるが、サン＝テグジュペリはフランス著作権法第123条の10における「愛国殉職者」の認定を受けているため、フランス国内では2044年まで著作権が存続する予定である。著作権の保護期間を世界最長の「死後100年」と定めているメキシコでもフランスと同様に2044年まで、アメリカ合衆国では1978年のベルヌ条約加盟以前に旧法下で保護期間を満了しなかった著作物に対する特例に基づき「死後95年または公表後120年のどちらか短い方」の前者が適用され2039年まで著作権が存続する予定。カナダやニュージーランドでは1994年末に保護期間を満了し、パブリックドメインとなっている。
タイトルを『星の王子さまと、彼の著作権切れを幸いに商業的に利用するあまりにふとどき者な僕（テヘペロ』にしていれば、百歩譲ってありだったかも知れない。
「・・・サン = テグジュぺリ作「星の王子さま」とコラボレーションした・・・」
著作権の切れた小説（またはその主人公）とコラボレーションするなんて新しすぎる・・・
t.co/28bUVvh7aK
#バオバブ #星の王子さま
ネガティブなツイートはしたくないのだけれど、これは余りにも酷すぎる。
原作へのリスペクトがなさ過ぎて悲しくなる。たとえ著作権が切れていてもそれが無ければ関わってはいけない。表紙に自分、話を加える、話の中でのバオバブの意味を分かっていない。。
星の王子さまはキャラクター商品ではない。 t.co/rpSXIgbdkg
これまでに何度も炎上騒動を起こしている西畠清順氏も絡んで批判が殺到
バオバブは王子さまの小さな星を破壊する木で、芽が出たら早く引っこ抜かなきゃいけないんだが…
「実際に古代よりアフリカの原住民とともに生き生活に寄り添ってきた木」ならば『星の王子さま』と関係なくバオバブ売ればいいのに。えっ？なんなの？
t.co/Fh3vGBmTjP
@gendows 隠そうともしないのアレよね…。
バラじゃあ普通に園芸種ありすぎて「プラントハンター」って言えないからバオバブなんでしょうね。
バオバブって日本じゃ寒すぎて死ぬんじゃないかな。そういう意味では植物に対する愛もない。
連れてこられる植物の方がかわいそうって枯らす名人の私でも思う。
星の王子さま関係で怒りのツイートがチラチラ見えるけど、これか。
・作品の中では恐怖の象徴だったバオバブをよりによって販売
・オリジナルストーリー作成
・世界一のクリスマスツリーで大顰蹙をかった西畠清順関係
・しかも表紙に西畠清順が追加ｗｗｗ
t.co/PQmbdXZbid
#星の王子さま
そもそも「星の王子さま」のバオバブとはファシズムの象徴と考えられている
@gekogeko_pi これでオリジナルの内容がプラントハンター氏と王子様が話し合って、バオバブいいね！！とかいう奴だったら私もメロスになるが
@truecolors555 続編を勝手に書いて、王子の星にあのバオバブを植えている絵まであるんです。
作者は聖典の中でナチ、ファシズム、大日本帝国のメタファーとしてバオバブを登場させているのです。ナチ占領下のフランスでの言論統制の中での作者の叫びがあの三本のバオバブの逸話だとおもうのですが。。。 https://t.co/TPZP82Aued
１）「星の王子さま」のなかでバオバブは「悪」の象徴のような存在として描かれている。２）あのイラストはサン=テグジュペリ自身が描いているので、それを改変することが法的に許されるのかどうか。
@yutaka_sweet 星の王子様にちらっとバオバブの名前が出てるし著作権切れたし使っちゃえーぐらいの感覚なんでしょうね
自分でバオバブの木を称賛する絵本作ればいいのに
@ta_ke_ya_ng （とてもわかる）
バオバブ×オリジナルストーリー×表紙のイラストのアレとなんというかかんというかな内容でびっくりですよー！
なにを星の王子さまで騒いでいるのかというと、プラントハンターなる職業の方が著作権が切れたのをいいことに、王子さまが愛して止まない薔薇の位置に「惑星を壊す」バオバブを埋め、その隣にプラントハンター(誰だよ)を描くとかいう呆れた二次創作物を販売するということ。なぜバオバブをそこに置いた
きちょうめんにやればいいことだよ。朝のおけしょうがすんだら、念入りに星のおけしょうしなくちゃいけない。バオバブの小さいのは、バラの木とそっくりなんだから、見わけがつくようになったら、さっそく、一つのこさずひっこぬかなけりゃいけない。とてもめんどくさい仕事だけど、なに、雑作もないよ
